Jeremías 25:16
Ellas beberán y vomitarán; enloquecerán a causa de la espada que yo envío entre ellas.'
Otras versiones de la Biblia
Cuando ellas la beban, se tambalearán y perderán el juicio, a causa de la espada que voy a enviar contra ellos.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Esas naciones comenzarán a tambalearse, y sus habitantes se volverán locos por causa de la guerra que voy a enviar contra ellos».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
beberán, y trompicarán, y se enloquecerán ante la espada que voy a soltar entre ellas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y beberán, y temblarán y enloquecerán, a causa de la espada que yo envío entre ellas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y beberán, y temblarán, y enloquecerán delante de la espada que yo envío entre ellos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Así me ha dicho Jehovah Dios de Israel: 'Toma de mi mano esta copa del vino de la ira, y da de beber a todas las naciones a las cuales te envío.
- 16Ellas beberán y vomitarán; enloquecerán a causa de la espada que yo envío entre ellas.'
- 17Tomé, pues, la copa de la mano de Jehovah y di de beber a todas las naciones a las cuales Jehovah me había enviado:
