Jeremías 38:21

Pero si rehúsas rendirte, ésta es la palabra que me ha revelado Jehovah:

Otras versiones de la Biblia

Pero si Su Majestad se empecina en no rendirse, ésta es la palabra que el Señor me ha revelado:

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Por el contrario, si Su Majestad no se rinde ante los babilonios,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Mas si rehusas a salir, esto es lo que me ha mostrado Yahveh.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero si no quieres entregarte, esta es la palabra que me ha mostrado Jehová:

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas si no quisieres salir, esta es la palabra que me ha mostrado Jehová:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

20
Jeremías le dijo: —No te entregarán. Escucha, por favor, la palabra de Jehovah que yo te hablo, y te irá bien; y tu alma vivirá.
21
Pero si rehúsas rendirte, ésta es la palabra que me ha revelado Jehovah:
22
'He aquí que todas las mujeres que han quedado en la casa del rey de Judá serán entregadas a los oficiales del rey de Babilonia. Y ellas mismas dirán: ‘Te incitaron y prevalecieron contra ti tus hombres más íntimos. Tus pies se hundieron en el lodo, y ellos se volvieron atrás.’