Jeremías 39:7
Al rey Sedequías le sacó los ojos y lo aprisionó con cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia.
Otras versiones de la Biblia
Luego mandó que a Sedequías le sacaran los ojos y le pusieran cadenas de bronce, para llevarlo a Babilonia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
luego mandó que a Sedequías le sacaran los ojos, y para terminar mandó que lo sujetaran con cadenas de bronce y lo llevaran preso a Babilonia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y habiendo cegado los ojos a Sedecías le ató con doble cadena de bronce para llevárselo a Babilonia.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y sacó los ojos del rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y sacó los ojos al rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6El rey de Babilonia degolló en Ribla a los hijos de Sedequías, en presencia de éste. Asimismo, el rey de Babilonia hizo degollar a todos los nobles de Judá.
- 7Al rey Sedequías le sacó los ojos y lo aprisionó con cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia.
- 8Después los caldeos incendiaron la casa del rey y las casas del pueblo, y demolieron los muros de Jerusalén.
