Otras versiones de la Biblia
La palabra del Señor acerca de las naciones vino a Jeremías el profeta.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Joacín llevaba cuatro años de reinar en Judá, el Dios de Israel me habló acerca de las otras naciones, y del ejército de Necao, rey de Egipto. Por esos días el rey de Babilonia había derrotado a Necao en la ciudad de Carquemis, junto al río Éufrates. El mensaje que me dio fue el siguiente:
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Lo que fue dicho por Yahveh al profeta Jeremías sobre las naciones.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Palabra de Jehová que vino al profeta Jeremías, contra las naciones.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
PALABRA de Jehová que vino al profeta Jeremías, contra los gentiles.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1La palabra de Jehovah que vino al profeta Jeremías acerca de las naciones.
- 2En cuanto a Egipto, contra el ejército del faraón Necao, rey de Egipto, el cual estaba en Carquemis, cerca del río Eufrates, y al cual derrotó Nabucodonosor, rey de Babilonia, en el cuarto año de Joacim hijo de Josías, rey de Judá:
- 3'Alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla.
