Jeremías 48:17
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; todos los que conocéis su nombre, decid: ‘¡Cómo se ha roto el poderoso cetro, la vara gloriosa!’
Otras versiones de la Biblia
Lloren por él todos sus vecinos, los que saben de su fama. Digan: ¡Cómo se ha quebrado el cetro tan poderoso e imponente!
Todos sus vecinos y conocidos llorarán por esta famosa nación, y dirán: “¡Pobrecita de Moab! ¡Miren cómo se vino abajo una nación tan grande y poderosa!”
Lloradle, todos sus vecinos y todos los que conocen su nombradía. Decid: «¿Cómo ha sido quebrantada la vara poderosa, el báculo precioso?»
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¡Cómo se quebró la vara fuerte, el báculo hermoso!
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¿Cómo se quebró la vara de fortaleza, el báculo de hermosura?
Contexto del verso
- 16El desastre de Moab está próximo a venir, y su calamidad se apresura mucho.
- 17Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; todos los que conocéis su nombre, decid: ‘¡Cómo se ha roto el poderoso cetro, la vara gloriosa!’
- 18'Desciende de la gloria; siéntate sobre tierra sedienta, oh moradora de Dibón; porque el destructor de Moab ha subido contra ti y ha destruido tus fortalezas.
