Jeremías 48:26

Embriagadlo, porque contra Jehovah se engrandeció; Moab se revolcará en su propio vómito, y también él será objeto de burla.

Otras versiones de la Biblia

'¡Emborrachen a Moab, porque ha desafiado al Señor! ¡Que se regodee en su vómito, y se convierta en objeto de burla!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Tú, Moab, me ofendiste; ¡ahora dejaré que tus enemigos te dejen en vergüenza y se burlen de ti!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Emborrachadle porque contra Yahveh se engrandeció. Moab se revolcará en su vómito, y quedará en ridículo él también.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Embriagadle, porque contra Jehová se engrandeció; y revuélquese Moab sobre su vómito, y sea también él por motivo de escarnio.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Embriagadlo, porque contra Jehová se engrandeció; y revuélquese Moab sobre su vómito, y sea también él por escarnio.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    Cortado es el poder de Moab, y su brazo es quebrantado, dice Jehovah.
  • 26
    Embriagadlo, porque contra Jehovah se engrandeció; Moab se revolcará en su propio vómito, y también él será objeto de burla.
  • 27
    ¿Acaso no te sirvió de burla Israel, como si le hubiesen sorprendido entre ladrones? Porque desde que de él has hablado, has movido la cabeza.

Imagen del verso

Embriagadlo, porque contra Jehovah se engrandeció; Moab se revolcará en su propio vómito, y también él será objeto de burla. - Jeremías 48:26