Aconteció cierto día, cuando sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa de su hermano, el primogénito,
Llegó el día en que los hijos y las hijas de Job celebraban un banquete en casa de su hermano mayor.
Un día, mientras los hijos y las hijas de Job celebraban una fiesta en casa del hermano mayor, llegó un mensajero a decirle a Job: «¡Unos bandidos de la región de Sabá nos atacaron y se robaron los animales! Nosotros estábamos arando con los bueyes, mientras los burros se alimentaban por allí cerca.
El día en que sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa del hermano mayor,
Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,
Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,