Job 10:15
Si soy culpable, ¡ay de mí! Pero aun siendo justo, no levanto mi cabeza, pues estoy harto de ignominia y de ver mi aflicción.
Otras versiones de la Biblia
Si soy culpable, ¡ay de mí! Si soy inocente, no puedo dar la cara. ¡Lleno estoy de vergüenza, y consciente de mi aflicción!
Pero, inocente o culpable, estoy en un gran problema y no puedo mirarte a los ojos. ¡Estoy muy avergonzado y me muero de tristeza!
Si soy culpable, ¡desgraciado de mí! y si soy inocente, no levanto la cabeza, ¡yo saturado de ignominia, borracho de aflicción!
Si fuere malo, ¡ay de mí! /nY si fuere justo, no levantaré mi cabeza, /nEstando hastiado de deshonra, y de verme afligido.
Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, estoy lleno de ignominia, por tanto, mira tú mi aflicción.
Contexto del verso
- 14Si peco, entonces me vigilas, y no me declaras inocente de mi iniquidad.
- 15Si soy culpable, ¡ay de mí! Pero aun siendo justo, no levanto mi cabeza, pues estoy harto de ignominia y de ver mi aflicción.
- 16Si me levanto, me cazas como a león, y vuelves a mostrar en mí tus proezas.
