Job 11:3
¿Harán callar a los hombres tus jactancias? ¿Harás escarnio, sin que haya quien te afrente?
Otras versiones de la Biblia
¿Toda esa palabrería nos dejará callados? ¿Te burlarás sin que nadie te reprenda?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¿Vamos a quedarnos callados ante tantas tonterías? ¿Y acaso vas a burlarte de nosotros sin que te respondamos?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Tu palabrería hará callar a los demás? ¿te mofarás sin que nadie te confunda?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Harán tus falacias callar a los hombres? /n¿Harás escarnio y no habrá quien te avergüence?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Harán tus falacias callar a los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2—¿No ha de tener respuesta tal abundancia de palabras? ¿Habrá de salir justificado el charlatán?
- 3¿Harán callar a los hombres tus jactancias? ¿Harás escarnio, sin que haya quien te afrente?
- 4Tú dices: 'Mi doctrina es pura, y yo soy limpio ante tus ojos.'
