Otras versiones de la Biblia
Lo más seguro es que él los reprendería si en secreto se mostraran parciales.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Más bien, Dios los reprendería si quisieran defenderlo con mentiras;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El os dará una severa corrección, si en secreto hacéis favor a alguno.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El os reprochará de seguro, /nSi solapadamente hacéis acepción de personas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El os reprochará de seguro, Si solapadamente hacéis acepción de personas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9¿Os irá bien cuando él os escudriñe? ¿Acaso os burlaréis de él como quien se burla de un hombre?
- 10Ciertamente él os reprobará, si en secreto mostráis parcialidad.
- 11¿No os espantará su majestad, y caerá sobre vosotros su pavor?
