Otras versiones de la Biblia
¡Han memorizado proverbios sin sentido! ¡Se defienden con apologías endebles!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Las explicaciones de ustedes han perdido su sentido, y no sirven para nada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Máximas de ceniza son vuestras sentencias, vuestras réplicas son réplicas de arcilla.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Vuestras máximas son refranes de ceniza, /nY vuestros baluartes son baluartes de lodo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de barro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11¿No os espantará su majestad, y caerá sobre vosotros su pavor?
- 12Vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro.
- 13Callad delante de mí, y yo hablaré, me pase lo que me pase.
