Otras versiones de la Biblia
Porque ustedes son unos incriminadores;[1] ¡como médicos no valen nada!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
porque ustedes son unos mentirosos; ¡sus consejos no ayudan en nada!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Vosotros no sois más que charlatanes, curanderos todos de quimeras.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; /nSois todos vosotros médicos nulos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; Sois todos vosotros médicos nulos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Sin embargo, yo hablaré al Todopoderoso, pues quiero argumentar con Dios.
- 4En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira; todos vosotros sois médicos inútiles.
- 5¡Oh que callarais del todo! Ello os sería contado por sabiduría.
