Job 13:9
¿Os irá bien cuando él os escudriñe? ¿Acaso os burlaréis de él como quien se burla de un hombre?
Otras versiones de la Biblia
¿Qué pasaría si él los examinara? ¿Podrían engañarlo como se engaña a la gente?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si Dios los examinara a ustedes, no podrían engañarlo como engañan a la gente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿No convendría que él os sondease? ¿Jugaréis con él como se juega con un hombre?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Sería bueno que él os escudriñase? /n¿Os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Sería bueno que él os escudriñase? ¿Os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8¿Habréis de mostrar por él parcialidad? ¿Contenderéis a favor de Dios?
- 9¿Os irá bien cuando él os escudriñe? ¿Acaso os burlaréis de él como quien se burla de un hombre?
- 10Ciertamente él os reprobará, si en secreto mostráis parcialidad.
