Job 14:21
Si sus hijos alcanzan honra, él no lo sabrá. Y si llegan a ser empequeñecidos, él no lo comprenderá.
Otras versiones de la Biblia
Si sus hijos reciben honores, él no lo sabe; si se les humilla, él no se da cuenta.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si más tarde a nuestros hijos se les honra o se les humilla, nosotros ya no lo sabremos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Que sean honrados sus hijos, no lo sabe; que sean despreciados, no se entera.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Sus hijos tendrán honores, pero él no lo sabrá; /nO serán humillados, y no entenderá de ello.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sus hijos serán honrados, y él no lo sabrá; O serán humillados, y no entenderá de ellos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Para siempre prevaleces contra él, hasta que se va; desfiguras su rostro y lo despides.
- 21Si sus hijos alcanzan honra, él no lo sabrá. Y si llegan a ser empequeñecidos, él no lo comprenderá.
- 22Su cuerpo le da sólo dolores, y su alma hace duelo por él.
