Job 14:7
Porque para el árbol hay esperanza; si es cortado, se renovará, y su retoño no dejará de ser.
Otras versiones de la Biblia
'Si a un árbol se le derriba, queda al menos la esperanza de que retoñe y de que no se marchiten sus renuevos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Al árbol caído le queda la esperanza de volver a retoñar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Una esperanza guarda el árbol: si es cortado, aún puede retoñar, y no dejará de echar renuevos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque si el árbol fuere cortado, aún queda de él esperanza; /nRetoñará aún, y sus renuevos no faltarán.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque si el árbol fuere cortado, aún queda de él esperanza; retoñará aún, Y sus renuevos no faltarán.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día.
- 7Porque para el árbol hay esperanza; si es cortado, se renovará, y su retoño no dejará de ser.
- 8Aunque su raíz se envejece en la tierra y su tronco muere en el suelo,
