Job 15:34
Porque la compañía de los impíos es estéril, y el fuego consumirá las moradas del soborno.
Otras versiones de la Biblia
La compañía de los impíos no es de provecho; ¡las moradas de los que aman el soborno serán consumidas por el fuego!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los malvados dejarán de existir; los que se hacen ricos con engaños verán sus casas destruidas por el fuego».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sí, es estéril la ralea del impío, devora el fuego la tienda del soborno.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque la congregación de los impíos será asolada, /nY fuego consumirá las tiendas de soborno.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque la sociedad de los hipócritas será asolada, y fuego consumirá las tiendas de soborno.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo.
- 34Porque la compañía de los impíos es estéril, y el fuego consumirá las moradas del soborno.
- 35Conciben afanes y dan a luz iniquidad; sus entrañas preparan el engaño.
