Otras versiones de la Biblia
Ahora mismo tengo en los cielos un testigo; en lo alto se encuentra mi abogado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo sé que en el cielo tengo un testigo a mi favor. Allí sin duda, está mi abogado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ahora todavía está en los cielos mi testigo, allá en lo alto está mi defensor,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas he aquí que en los cielos está mi testigo, /nY mi testimonio en las alturas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas he aquí que en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18¡Oh tierra, no encubras mi sangre! ¡Que no haya lugar para mi clamor!
- 19He aquí que también ahora mi testigo está en los cielos; en las alturas está mi defensor.
- 20Mis amigos me escarnecen; mis ojos derraman lágrimas ante Dios.
