Otras versiones de la Biblia
La enfermedad le carcome el cuerpo; la muerte le devora las manos y los pies.[1]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La enfermedad y la muerte les devoran todo el cuerpo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Devora el mal su piel, el Primogénito de la Muerte roe sus miembros.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
La enfermedad roerá su piel, /nY a sus miembros devorará el primogénito de la muerte.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El primogénito de la muerte devorará la fuerza de su piel, Y devorará sus miembros.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12En su riqueza está hambriento, y a su lado está lista la desgracia.
- 13Carcome parte de su piel; el primogénito de la muerte devora sus miembros.
- 14Es arrancado de su morada, objeto de su confianza, y es conducido ante el rey de los espantos.
