Job 19:13

Hizo que mis hermanos se alejaran de mí; mis amigos se apartaron por completo.

Otras versiones de la Biblia

'Hizo que mis hermanos me abandonaran; hasta mis amigos se han alejado de mí.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Dios ha hecho que me abandonen mis amigos y mis hermanos;

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

A mis hermanos ha alejado de mí, mis conocidos tratan de esquivarme.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Hizo alejar de mí a mis hermanos, /nY mis conocidos como extraños se apartaron de mí.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Hizo alejar de mí a mis hermanos, Y del todo se extrañaron de mí mis conocidos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

12
A una vienen sus tropas; allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada.
13
Hizo que mis hermanos se alejaran de mí; mis amigos se apartaron por completo.
14
Mis parientes me han fallado; mis conocidos me han olvidado.