Otras versiones de la Biblia
'Su ambición nunca quedó satisfecha; ¡nada quedó a salvo de su codicia!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Fueron tan ambiciosos que nunca estuvieron contentos; a pesar de tener tanto, siempre quisieron tener más; por eso su bienestar no durará mucho tiempo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
porque su vientre se mostró insaciable, sus tesoros no le salvarán;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por tanto, no tendrá sosiego en su vientre, /nNi salvará nada de lo que codiciaba.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, Ni salvará nada de lo que codiciaba.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Porque oprimió y desamparó a los pobres, y despojó casas que no había edificado.
- 20Porque no conoció sosiego en su interior, no se salvará ni con su más preciado tesoro.
- 21Nada quedó que no comiese; por eso no durará su prosperidad.
