Job 20:26

Todas las tinieblas le están reservadas, como si fueran su tesoro. Un fuego no atizado lo devorará, y serán quebrantados los que hayan quedado en su morada.

Otras versiones de la Biblia

y la oscuridad total acechará sus tesoros. y con todo lo que haya quedado de su casa.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Les espera la más negra oscuridad; un fuego que ningún hombre prendió acabará con ellos y con sus casas.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

total tiniebla aguarda a sus tesoros. Un fuego que nadie atiza le devora, y consume lo que en su tienda aún queda,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Todas las tinieblas están reservadas para sus tesoros; /nFuego no atizado los consumirá; /nDevorará lo que quede en su tienda.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Todas las tinieblas estarán guardadas en sus lugares secretos: Fuego no atizado lo devorará; Su sucesor será quebrantado en su tienda.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    Saldrá una flecha por su espalda; y la punta resplandeciente, por su hiel. Los horrores vendrán sobre él.
  • 26
    Todas las tinieblas le están reservadas, como si fueran su tesoro. Un fuego no atizado lo devorará, y serán quebrantados los que hayan quedado en su morada.
  • 27
    Los cielos revelarán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.

Imagen del verso

Todas las tinieblas le están reservadas, como si fueran su tesoro. Un fuego no atizado lo devorará, y serán quebrantados los que hayan quedado en su morada. - Job 20:26