Job 21:16
He aquí que la prosperidad de ellos no está en sus propias manos. ¡Lejos esté de mí el consejo de los impíos!
Otras versiones de la Biblia
Pero su bienestar no depende de ellos. ¡Jamás me dejaré llevar por sus malos consejos!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Se creen dueños de su felicidad, pero yo no pienso como ellos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿No está en sus propias manos su ventura, aunque el consejo de los malos quede lejos de Dios?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí que su bien no está en mano de ellos; /nEl consejo de los impíos lejos esté de mí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí que su bien no está en manos de ellos: El consejo de los impíos lejos esté de mí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿De qué nos aprovechará que oremos ante él?'
- 16He aquí que la prosperidad de ellos no está en sus propias manos. ¡Lejos esté de mí el consejo de los impíos!
- 17¿Cuántas veces es apagada la lámpara de los impíos, o viene sobre ellos la calamidad, o Dios en su ira les reparte destrucción?
