Job 23:16

Pero Dios ha debilitado mi valor; el Todopoderoso me ha aterrado.

Otras versiones de la Biblia

Dios ha hecho que mi *corazón desmaye; me tiene aterrado el *Todopoderoso.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡El Dios todopoderoso me hace temblar de miedo!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Dios me ha enervado el corazón, Sadday me ha aterrorizado.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Dios ha enervado mi corazón, /nY me ha turbado el Omnipotente.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Dios ha enervado mi corazón, Y me ha turbado el Omnipotente.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

15
Por lo cual yo me turbo en su presencia; lo considero, y tengo miedo de él.
16
Pero Dios ha debilitado mi valor; el Todopoderoso me ha aterrado.
17
Sin embargo, no he sido silenciado por las tinieblas, ni porque me haya cubierto la oscuridad.