Job 24:12

Desde la ciudad gimen los moribundos, y clama el alma de los heridos de muerte. Pero Dios no atiende

Otras versiones de la Biblia

De la ciudad se eleva el clamor de los moribundos; la garganta de los heridos reclama ayuda, ¡pero Dios ni se da por enterado!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Maltratados y a punto de morir, gritan desde las ciudades pidiendo la ayuda de Dios, ¡pero él no les hace caso!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Desde la ciudad gimen los que mueren, el herido de muerte pide auxilio, ¡y Dios sigue sordo a la oración!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Desde la ciudad gimen los moribundos, /nY claman las almas de los heridos de muerte, /nPero Dios no atiende su oración.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

De la ciudad gimen los hombres, Y claman las almas de los heridos de muerte: Mas Dios no puso estorbo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Entre sus muros exprimen el aceite; pisan uvas en lagares, pero siguen sedientos.
  • 12
    Desde la ciudad gimen los moribundos, y clama el alma de los heridos de muerte. Pero Dios no atiende
  • 13
    Ellos están entre aquellos que se rebelan contra la luz, que no reconocen los caminos de Dios, ni permanecen en sus sendas.

Imagen del verso

Desde la ciudad gimen los moribundos, y clama el alma de los heridos de muerte. Pero Dios no atiende - Job 24:12