Otras versiones de la Biblia
Por la noche, entra el ladrón a casa ajena, pero se encierra durante el día; ¡de la luz no quiere saber nada!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los ladrones roban de noche; no salen durante el día. Aborrecen la luz, pero aman la oscuridad».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Las casas perfora en las tinieblas. Durante el día se ocultan los que no quieren conocer la luz.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En las tinieblas minan las casas /nQue de día para sí señalaron; /nNo conocen la luz.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En las tinieblas minan las casas, Que de día para sí señalaron; No conocen la luz.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15El ojo del adúltero aguarda el anochecer diciendo: 'Nadie me verá,' y pone un velo sobre su cara.
- 16En la oscuridad minan las casas; de día se encierran, pues no conocen la luz.
- 17Ciertamente el amanecer es para ellos densa oscuridad, porque conocen los terrores de la densa oscuridad.
