Otras versiones de la Biblia
Pero Dios, con su poder, arrastra a los poderosos; cuando él se levanta, nadie tiene segura la vida.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero cuando Dios se decida, con su poder los aplastará; pues cuando Dios entra en acción, nadie tiene segura la vida.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero Aquel que agarra con su fuerza a los tiranos se levanta, y va el otro no cuenta con la vida.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero a los fuertes adelantó con su poder; /nUna vez que se levante, ninguno está seguro de la vida.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
A los fuertes arrastró con su poder: Se levanta, y ninguno está seguro de la vida.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Porque aflige a la estéril, que no da a luz; y a la viuda nunca hace el bien.
- 22A los fuertes arrastra con su poder; se levanta y no cree ni en su propia vida.
- 23Dios deja que se sientan seguros y que en ello se apoyen, pero sus ojos están sobre los caminos de ellos.
