Job 24:23
Dios deja que se sientan seguros y que en ello se apoyen, pero sus ojos están sobre los caminos de ellos.
Otras versiones de la Biblia
Dios los deja sentirse seguros, pero no les quita la vista de encima.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ahora los deja sentirse seguros, pero no deja de vigilarlos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Le dejaba apoyarse con seguridad, pero sus ojos vigilaban sus caminos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El les da seguridad y confianza; /nSus ojos están sobre los caminos de ellos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Les da seguridad en que se apoyen, Y sus ojos están sobre los caminos de ellos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22A los fuertes arrastra con su poder; se levanta y no cree ni en su propia vida.
- 23Dios deja que se sientan seguros y que en ello se apoyen, pero sus ojos están sobre los caminos de ellos.
- 24Son ensalzados por un poco, pero desaparecen. Son abatidos y recolectados como malvas. Se marchitan como la cabeza de las espigas.
