Job 24:5
He aquí, como asnos monteses en el desierto, salen a su trabajo en busca de una presa; el Arabá les da el sustento para sus pequeños.
Otras versiones de la Biblia
Como asnos salvajes del desierto, se afanan los pobres por encontrar su presa, y el páramo da de comer a sus hijos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Como onagros del desierto salen a su tarea, buscando presa desde el alba, y a la tarde, pan para sus crías.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí, como asnos monteses en el desierto, /nSalen a su obra madrugando para robar; /nEl desierto es mantenimiento de sus hijos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí, como asnos monteses en el desierto, Salen a su obra madrugando para robar; el desierto es mantenimiento de sus hijos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4A los necesitados desvían del camino. A una se esconden todos los pobres de la tierra.
- 5He aquí, como asnos monteses en el desierto, salen a su trabajo en busca de una presa; el Arabá les da el sustento para sus pequeños.
- 6Siegan en el campo su forraje y rebuscan en la viña del impío.
