Otras versiones de la Biblia
Ante Dios, queda el *sepulcro al descubierto; nada hay que oculte a este *destructor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
De Dios nadie puede esconderse, ni siquiera la muerte destructora.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ante él, el Seol está al desnudo, la Perdición al descubierto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El Seol está descubierto delante de él, y el Abadón no tiene cobertura.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El sepulcro está descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Tiemblan las sombras de los muertos, debajo de las aguas y de los que las habitan.
- 6El Seol está desnudo delante de Dios, y el Abadón no tiene cubierta.
- 7El despliega el norte sobre el vacío y suspende la tierra sobre la nada.
