Otras versiones de la Biblia
Si ustedes mismos han visto todo esto, ¿a qué viene tanta palabrería?'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
pero si ya los conocen, ¿por qué dicen tantas tonterías?»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y si todos vosotros ya lo habéis comprobado, ¿para qué esos vanos discursos al vacío?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí que todos vosotros lo habéis visto; /n¿Por qué, pues, os habéis hecho tan enteramente vanos?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿Por qué, pues, os hacéis enteramente vanos?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Yo os enseñaré acerca del poder de Dios; no ocultaré lo que concierne al Todopoderoso.
- 12Si todos vosotros lo habéis visto, ¿por qué os hacéis tan vanos?
- 13Esta es la porción de parte de Dios para el hombre impío, la heredad que los tiranos recibirán de parte del Todopoderoso:
