Otras versiones de la Biblia
'Juro por Dios,[1] el *Todopoderoso, quien se niega a hacerme *justicia, quien me ha amargado el ánimo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«Dios me tiene amargado y no quiere hacerme justicia, pero juro en su nombre
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Vive Dios, que justicia me rehúsa, por Sadday, que me ha amargado el alma,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Vive Dios, que ha quitado mi derecho, /nY el Omnipotente, que amargó el alma mía,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Vive Dios, el cual ha quitado mi derecho, y el Omnipotente, que amargó el alma mía,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Job continuó su discurso y dijo:
- 2—¡Vive Dios, quien ha quitado mi derecho; y el Todopoderoso, que ha amargado mi alma,
- 3que mientras haya aliento en mí y el hálito de Dios esté en mi nariz,
