Otras versiones de la Biblia
Les sobreviene un diluvio de terrores; la tempestad los arrebata por la noche.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡una lluvia de cosas terribles cae sobre ellos por la noche!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En pleno día le asaltan los terrores, de noche un torbellino le arrebata.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Se apoderarán de él terrores como aguas; /nTorbellino lo arrebatará de noche.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Asirán de él terrores como aguas: Torbellino lo arrebatará de noche.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Se acostará rico, pero dejará de serlo; abrirá sus ojos, y todo habrá desaparecido.
- 20Los terrores lo alcanzarán como aguas; el huracán lo arrebatará de noche.
- 21El viento oriental lo levantará, y se irá; así lo arrancará de su lugar.
