Otras versiones de la Biblia
El hierro se extrae de la tierra; el cobre se separa de la escoria.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El hierro y el cobre se sacan de la tierra y se les quita la impureza.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se extrae del suelo el hierro, una piedra fundida se hace cobre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El hierro se saca del polvo, /nY de la piedra se funde el cobre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El hierro se saca del polvo, Y de la piedra es fundido el bronce.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Ciertamente la plata tiene su mina, y el oro un lugar donde lo refinan;
- 2el hierro se extrae del polvo, y el cobre es fundido de la piedra.
- 3El hombre pone fin a la oscuridad, y examina en los lugares más recónditos las piedras de la oscuridad y de las tinieblas.
