Job 29:11
Cuando los oídos me oían, me llamaban: '¡Dichoso!' Cuando los ojos me veían, daban testimonio en mi favor.
Otras versiones de la Biblia
Los que me oían, hablaban bien de mí; los que me veían, me alababan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los que me escuchaban no dejaban de felicitarme.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Oído que lo oía me llamaba feliz, ojo que lo veía se hacía mi testigo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Los oídos que me oían me llamaban bienaventurado, /nY los ojos que me veían me daban testimonio,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, y los ojos que me veían, me daban testimonio:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10La voz de los nobles se apagaba, y su lengua se pegaba a su paladar.
- 11Cuando los oídos me oían, me llamaban: '¡Dichoso!' Cuando los ojos me veían, daban testimonio en mi favor.
- 12Porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara.
