Otras versiones de la Biblia
Mis raíces llegarán hasta las aguas; el rocío de la noche se quedará en mis ramas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Estaré fuerte y lleno de vida, como árbol bien regado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mi raíz está franca a las aguas, el rocío se posa de noche en mi ramaje.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mi raíz estaba abierta junto a las aguas, /nY en mis ramas permanecía el rocío.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mi raíz estaba abierta junto a las aguas, Y en mis ramas permanecía el rocío.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Yo me decía: 'En mi nido expiraré, y multiplicaré mis días como la arena.'
- 19Mi raíz alcanzaba hasta las aguas, y de noche el rocío se posaba en mis ramas.
- 20Mi honra se mantenía nueva en mí, y mi arco se renovaba en mi mano.
