Job 3:16
¡Oh! ¿Por qué no fui escondido como un abortivo, como las criaturas que nunca vieron la luz?
Otras versiones de la Biblia
¿Por qué no me enterraron como a un abortivo, como a esos niños que jamás vieron la luz?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Mejor me hubieran enterrado como se entierra a los niños que nacen antes de tiempo y nunca llegan a ver el sol.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
O ni habría existido, como aborto ocultado, como los fetos que no vieron la luz.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Por qué no fui escondido como abortivo, /nComo los pequeñitos que nunca vieron la luz?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
O ¿por qué no fui escondido como abortado, Como los pequeñitos que nunca vieron la luz?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15o con los príncipes que poseían el oro y que llenaban de plata sus casas.
- 16¡Oh! ¿Por qué no fui escondido como un abortivo, como las criaturas que nunca vieron la luz?
- 17Allí los impíos dejan de perturbar; allí descansan los de agotadas fuerzas.
