Otras versiones de la Biblia
¡Allí cesa el afán de los malvados! ¡Allí descansan las víctimas de la opresión!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Para los cansados y prisioneros, la muerte es un descanso, pues ya no oyen gritar al capataz. Con la muerte, los malvados dejan de hacer destrozos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Allí acaba la agitación de los malvados, allí descansan los exhaustos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Allí los impíos dejan de perturbar, /nY allí descansan los de agotadas fuerzas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Allí los impíos dejan el perturbar, Y allí descansan los de agotadas fuerzas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16¡Oh! ¿Por qué no fui escondido como un abortivo, como las criaturas que nunca vieron la luz?
- 17Allí los impíos dejan de perturbar; allí descansan los de agotadas fuerzas.
- 18Los prisioneros están juntos en descanso y no escuchan la voz del capataz.
