Job 3:26
No tengo tranquilidad; no tengo quietud; no tengo sosiego; más bien, me viene la desesperación.
Otras versiones de la Biblia
No encuentro paz ni sosiego; no hallo reposo, sino sólo agitación.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No hay para mí tranquilidad ni calma, no hay reposo: turbación es lo que llega.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
No he tenido paz, no me aseguré, ni estuve reposado; /nNo obstante, me vino turbación.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No he tenido paz, no me aseguré, ni estuve reposado; No obstante me vino turbación.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Porque antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como el agua.
- 25El miedo que presentía me ha sobrevenido; lo que me daba terror me ha acontecido.
- 26No tengo tranquilidad; no tengo quietud; no tengo sosiego; más bien, me viene la desesperación.
