Otras versiones de la Biblia
La noche me taladra los huesos; el dolor que me corroe no tiene fin.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No tiene fin el dolor que sufro por las noches;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
De noche traspasa el mal mis huesos, y no duermen las llagas que me roen.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
La noche taladra mis huesos, /nY los dolores que me roen no reposan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De noche taladra sobre mí mis huesos, Y los que me roen no reposan.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Ahora mi alma se derrama en mí; los días de la aflicción se han apoderado de mí.
- 17La noche me taladra los huesos, y los que me corroen no reposan.
- 18Con gran fuerza es desfigurada mi vestidura; me aprieta como el cuello de mi túnica.
