Job 31:16

Si he estorbado los anhelos de los pobres y he hecho desfallecer los ojos de la viuda,

Otras versiones de la Biblia

'Jamás he desoído los ruegos de los pobres, ni he dejado que las viudas desfallezcan;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Jamás he dejado de atender los ruegos de los pobres; jamás he dejado que las viudas se desmayen de hambre;

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Me he negado al deseo de los débiles? ¿dejé desfallecer los ojos de la viuda?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Si estorbé el contento de los pobres, /nE hice desfallecer los ojos de la viuda;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Si estorbé el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

15
El que me hizo a mí en el vientre, ¿no lo hizo también a él? ¿No nos formó uno mismo en la matriz?
16
Si he estorbado los anhelos de los pobres y he hecho desfallecer los ojos de la viuda,
17
si he comido mi bocado yo solo y no ha comido de él también el huérfano