Otras versiones de la Biblia
o si he levantado contra el huérfano mi mano por contar con influencias en los tribunales,[2]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Nunca abusé de mi autoridad para amenazar a los huérfanos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si he alzado mi mano contra un huérfano, por sentirme respaldado en la Puerta,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si alcé contra el huérfano mi mano, /nAunque viese que me ayudaran en la puerta;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudarían en la puerta;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas,
- 21si he alzado mi mano contra el huérfano cuando me vi apoyado en el tribunal,
- 22entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo.
