Otras versiones de la Biblia
¿He admirado acaso el esplendor del sol o el avance esplendoroso de la luna,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El sol y la luna son dos astros maravillosos, pero jamás les he rendido culto, ni en público ni en secreto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Acaso, al ver el sol cómo brillaba, y la luna que marchaba radiante,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si he mirado al sol cuando resplandecía, /nO a la luna cuando iba hermosa,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si he mirado al sol cuando resplandecía, Y a la luna cuando iba hermosa,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25si me he alegrado porque era grande mi riqueza o porque mi mano haya logrado tanto,
- 26si he mirado al sol cuando resplandece y a la luna desplazándose en su esplendor,
- 27si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano,
