Job 31:38

Si mi tierra clama contra mí y junto con ella lloran sus surcos,

Otras versiones de la Biblia

'Si mis tierras claman contra mí, y todos sus surcos se aniegan en llanto;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Jamás he abusado de mis tierras, pues las he dejado descansar. Jamás he explotado a mis trabajadores pues les he pagado su justo salario.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si mi tierra grita contra mí, y sus surcos lloran con ella,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Si mi tierra clama contra mí, /nY lloran todos sus surcos;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Si mi tierra clama contra mí, Y lloran todos sus surcos;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

37
Yo le rendiría cuentas de todos mis pasos; como un príncipe me acercaría a él.
38
Si mi tierra clama contra mí y junto con ella lloran sus surcos,
39
si he comido de su fuerza sin pagarlo o he hecho expirar a sus dueños,