Otras versiones de la Biblia
A veces nos castiga con el lecho del dolor, con frecuentes dolencias en los huesos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»A veces Dios nos castiga con agudos dolores de huesos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
También es corregido por el dolor en su camilla, por el temblor continuo de sus huesos,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
También sobre su cama es castigado /nCon dolor fuerte en todos sus huesos,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18para librar su alma de la fosa y su vida de ser traspasada por la lanza.
- 19El es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos.
- 20Hacen que su vida aborrezca el alimento; y su alma, su comida favorita.
