Job 33:27
Cantaría entre los hombres diciendo: 'Yo había pecado y pervertido lo recto, y no me fue retribuido.
Otras versiones de la Biblia
El hombre reconocerá públicamente:[4] He pecado, he pervertido la justicia, pero no recibí mi merecido.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces dirás a todo el mundo: “Aunque he pecado y he sido injusto, Dios no me castigó como merecía.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
canta así entre los hombres: «Yo había pecado y torcido el derecho, mas Dios no me ha dado el merecido.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El mira sobre los hombres; y al que dijere: /nPequé, y pervertí lo recto, /nY no me ha aprovechado,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, Y no me ha aprovechado;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26Oraría a Dios, y le sería favorable. Vería su rostro con gritos de júbilo, y Dios restituiría al hombre su justicia.
- 27Cantaría entre los hombres diciendo: 'Yo había pecado y pervertido lo recto, y no me fue retribuido.
- 28El libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.'
