Job 34:10

Por tanto, oídme, hombres entendidos. ¡Lejos esté de Dios la impiedad, y del Todopoderoso la iniquidad!

Otras versiones de la Biblia

'Escúchenme, hombres entendidos: ¡Es inconcebible que Dios haga lo malo, que el *Todopoderoso cometa injusticias!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Ustedes son inteligentes, así que préstenme atención. ¡No debemos siquiera pensar que el Dios todopoderoso pudiera hacer algo injusto! Al contrario, nos premia o castiga, según lo que merecemos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así pues, escuchadme, como hombres sensatos. Lejos de Dios el mal, de Sadday la injusticia;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Por tanto, varones de inteligencia, oídme: /nLejos esté de Dios la impiedad, /nY del Omnipotente la iniquidad.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por tanto, varones entendidos, oídme; Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Pues ha dicho: 'El hombre no sacará provecho de estar de acuerdo con Dios.'
  • 10
    Por tanto, oídme, hombres entendidos. ¡Lejos esté de Dios la impiedad, y del Todopoderoso la iniquidad!
  • 11
    Porque él retribuye al hombre de acuerdo con sus obras, y hace que cada uno halle lo que corresponde a sus caminos.

Imagen del verso

Por tanto, oídme, hombres entendidos. ¡Lejos esté de Dios la impiedad, y del Todopoderoso la iniquidad! - Job 34:10