Job 34:19

El no hace distinción de los príncipes, ni favorece al rico ante el pobre, pues todos son obra de sus manos.

Otras versiones de la Biblia

Dios no se muestra parcial con los príncipes ni favorece a los ricos más que a los pobres. ¡Unos y otros son obra de sus manos!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios nos hizo a todos, seamos pobres o ricos; él no tiene favoritos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

que no hace acepción de príncipes, ni prefiere al grande sobre el débil, ¡pues todos son obra de sus manos!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¿Cuánto menos a aquel que no hace acepción de personas de príncipes. /nNi respeta más al rico que al pobre, /nPorque todos son obra de sus manos?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿Cuánto menos a aquel que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre? Porque todos son obras de sus manos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 18
    El es el que dice al rey: '¡Perverso!' o a los nobles: '¡Impíos!'
  • 19
    El no hace distinción de los príncipes, ni favorece al rico ante el pobre, pues todos son obra de sus manos.
  • 20
    En un momento morirán, a medianoche. La gente será sacudida y pasará; los poderosos serán eliminados, y no por mano.

Imagen del verso

El no hace distinción de los príncipes, ni favorece al rico ante el pobre, pues todos son obra de sus manos. - Job 34:19