Job 34:28
haciendo que el clamor del pobre llegase ante él, y que él oyera el clamor de los afligidos.
Otras versiones de la Biblia
Hicieron llegar a su presencia el clamor de los pobres y necesitados, y Dios lo escuchó.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
tanto maltrataron a los pobres que sus gritos de auxilio llegaron hasta Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
hasta hacer llegar a él el gemido del débil y hacerle oír el clamor de los humildes.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, /nY que oiga el clamor de los necesitados.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, Y que oiga el clamor de los necesitados.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 27Porque dejaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos,
- 28haciendo que el clamor del pobre llegase ante él, y que él oyera el clamor de los afligidos.
- 29Si él calla, ¿quién le inculpará? Si esconde su rostro, ¿quién lo contemplará? El está igualmente sobre pueblos e individuos,
