Job 37:12
Por su designio las hace girar alrededor, para que realicen todo lo que les ordene sobre la faz de su mundo habitado.
Otras versiones de la Biblia
y éstas van de un lado a otro, por toda la faz de la tierra, dispuestas a cumplir sus mandatos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y éste, gira girando, circula conforme a sus designios. Así ejecutan sus órdenes en todo sobre la haz de su orbe terráqueo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, /nPara hacer sobre la faz del mundo, /nEn la tierra, lo que él les mande.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, Para hacer sobre la faz del mundo, En la tierra, lo que él les mande.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11El también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos.
- 12Por su designio las hace girar alrededor, para que realicen todo lo que les ordene sobre la faz de su mundo habitado.
- 13Unas veces como azote, otras veces por causa de su tierra y otras veces por misericordia él las hace aparecer.
