Job 37:17
Tú, cuyas ropas quedan calientes cuando la tierra es silenciada a causa del viento del sur,
Otras versiones de la Biblia
Tú, que te sofocas de calor entre tus ropas cuando la tierra dormita bajo el viento del sur,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios puede cubrir con nubes el cielo más ardiente, y así evitar que sufras el calor que viene del sur. ¡Eso tú no lo puedes hacer!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tú, cuyos vestidos queman cuando está quieta la tierra bajo el viento del sur,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Por qué están calientes tus vestidos /nCuando él sosiega la tierra con el viento del sur?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Por qué están calientes tus ropas Cuando él aquieta la tierra con el viento del sur?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16¿Sabes tú cómo flotan las nubes, las maravillas de aquel que es perfecto en conocimiento?
- 17Tú, cuyas ropas quedan calientes cuando la tierra es silenciada a causa del viento del sur,
- 18¿has extendido con él la bóveda celeste, firme cual espejo de metal laminado?
